”エロいね”
を上海語の音声で聞いてみましょう。
上海語では
エロいね を
ノン・ロー・ウーゾー・ア
と言います。
中国標準語(普通語)では
エロいね を
你很好色(Nǐ hěn hǎosè) ニー・ヘン・ハオソァー
と言います。
ちなみに”すけべ”は色鬼(Sè guǐ) ソァー・グイ。
夜のシチュエーションで盛り上がった流れで、ですかね、このフレーズは。
相手次第ですがこのフレーズは盛り上がります。
が! 使う場所と使う相手にはくれぐれもご注意を!
ノン・ロー・ウーゾー・ア
覚えますか!
SNSシェアでお知り合いへこのフレーズを教えてあげてください!