”胸(おっぱい)大きいね”
を上海語の音声で聞いてみましょう。
上海語では
胸(おっぱい)大きいね を
ノン・ナナ・ロートゥ・ア
と言います。
”胸”は別の言い方もありますが、ここでは”おっぱい(ナナ)”のニュアンスです。
中国標準語(普通語)では
胸(おっぱい)大きいね を
你的奶好大(Nǐ de nǎi hǎo dà) ニーダ・ナイ・ハオ・ダー
と言います。
夜のシチュエーションで盛り上がった流れでこのフレーズは~ まぁ、出ますね。
その流れでのこのフレーズは反応面白いですし盛り上がります。
た・だ・し 使う場所と使う相手にはご注意を!
意味、わかりますよね!
・あくまでナイトなフレーズです!
・中国の女性はプライドが高めです、大きめでない方には。。。
とは言え
ノン・ナナ・ロートゥ・ア
覚えますか!
SNSシェアでお知り合いへこのフレーズを教えてあげてください!